الى الامام
الجزء الأول
تحدث راديو حياة مع إلياس نواوية، الذي تعود أصوله لمدينة بيت لحم، وقد نشرتَ يا إلياس للتو كتابًا جديدًا بعنوان ما وراء الأهرامات. إلياس، ما هو موضوع هذا الكتاب؟
كتابي "ما وراء الأهرامات" هو في الواقع آخر شيء توقعت أن أفعله، عندما قلت لنفسي أريد أن أكتب كتابًا ثم قلت لنفسي لن أفعل ذلك لأن الأمر يتطلب الكثير من العمل لبدء الكتابة. لكن بعد كل رحلاتي إلى مصر وعملي كمرشد للناس إلى مصر، سألني الناس عن كل الأسئلة حول القصص والنصائح وأين تذهب وماذا تفعل، وهكذا قررت كتابة "ما وراء الأهرامات" لأن 90% من الناس يعتقدون أن مصر مجرد أهرامات ورمال والقاهرة وأن هذا كل شيء. وأحد الأجزاء المفضلة لدي في مصر هو ما نسميه "صعيد مصر"، وهو الجزء الجنوبي من مصر، الأقصر وأسوان، وجزء النيل في مصر.
إذاً هذا كتاب مبني على الخبرة، على ما اختبرته أنت وما سألك عنه الناس وكل شيء؟
نعم، لقد بُني هذا الكتاب على خبرتي. لقد كنت أسافر إلى مصر منذ كنت طفلاً.
متى بدأت الذهاب إلى مصر؟
بدأت الذهاب إلى مصر عندما كنت في الثانية عشر من عمري مع والديّ. نشأت في بيت لحم، ومصر هي المكان الذي كنا نذهب إليه لقضاء الإجازات، أو إذا كنت تريد القيام برحلة عمل وأشياء من هذا القبيل. كنت أذهب إلى هناك منذ أن كان عمري 11 أو 12 عامًا.
أتخيل أنه في تلك الأيام كان من السهل الذهاب من بيت لحم إلى مصر مقارنة بالأيام التي نعيشها اليوم؟
أتذكر أنني كنت أستقل الحافلة من بيت لحم إلى القدس ثم نسلك الطريق السريع إلى طابا ونصل إلى هناك مباشرة. في يومنا هذا من الأسهل الذهاب من الولايات المتحدة إلى مصر على الذهاب من بيت لحم إلى مصر. أنا أعيش في الولايات المتحدة الآن. وإذا أردت السفر الى مصر أحتاج أحيانًا إلى رحلة أو رحلتين فقط وأكون هناك. لكن لو كنت في بيت لحم عليك عبور الحدود الى الأردن ويستغرق ذلك يومًا كاملاً ثم تقضي في الأردن ليلة كاملة ومن ثم رحلة أخرى إلى القاهرة للوصول إلى هناك. لذا، نعم، كان الأمر أسهل بكثير في تلك الأيام.
ما هي الأشياء التي تقدمها مصر بجانب الأهرامات؟
كما قلت، معظم الناس يعتقدون أن مصر مجرد أهرامات ورمال، ونحن نخبرهم بجمال مصر على النيل. كتبت عن الأهرامات بالطبع، وهي عبارة عن فصل واحد، ولكن معظم كتابي في الواقع هو عن الجزء الجنوبي من مصر. عن النيل، عن القرى التي يمكنك زيارتها خلال رحلتك من الأقصر إلى أسوان. واحدة من رحلاتي المفضلة التي تقوم بها في مصر هي أن تأخذ رحلة على النيل لأربع ليالٍ، تبدأ في الأقصر وتنتهي في أسوان، وتتوقف كل يوم لزيارة القرى وزيارة المواقع في أسوان. وأسوان واحدة من قراي المفضلة في مصر.
أتخيل أن مصر بلاد تاريخ، وكأنك تعود بالزمن إلى الوراء.
نعم، في الواقع في كتابي كتبت أن هذا ليس كتاب تاريخ كامل وشامل، لأننا سنحتاج إلى مكتبة كاملة لذلك. هذا ليس تاريخًا كاملاً، هذا ليس نقاشًا حول كيفية بناء الأهرامات. هناك بعض التاريخ فيه بالطبع. لكنني قد كتبته كسرد قصصي للأشخاص الذين يقرؤون عن هذه الأماكن لأول مرة. هناك كتب تاريخية لمن يرغب حقًا في التعمق في التاريخ، لكن هذا الكتاب أكثر عن سرد قصصي لهذه الأماكن وتجربتي في هذه الأماكن.
كم استغرق منك وقتًا لكتابة هذا الكتاب؟
سنة. استغرق مني سنة وشهرين، لأنني كنت أكتب بالعربية ثم ترجمته إلى الإنجليزية.
هل ترجمته للإنجليزية بنفسك أيضًا؟
لا للترجمة الإنجليزية كان هناك محرر لكنني كتبته بالعربية.
هل يَنظُر الكتاب إلى الجانب الروحي لمصر أيضًا؟
بالتأكيد. على سبيل المثال، أحد الأماكن التي أقامت فيها العائلة المقدسة في مصر موجود في القاهرة. هناك العديد من الأماكن التي أقاموا فيها في مصر، وأحدها في القاهرة. إنه في أحد أقدم أجزاء القاهرة. تسمى الكنيسة المعلقة وهناك أيضاً كنيسة القديس جورج وهم بجوار بعضها البعض تمامًا، هذا هو الكهف حيث نعتقد أن العائلة المقدسة أقامت أثناء الهروب من بيت لحم. ركزنا على هذا الجانب من رحلة العائلة المقدسة أيضًا، لأنني لا أكتب مجرد دليل إرشادي كامل، أو كتاب تاريخ كامل. لقد أضفت جزءًا روحيًا حول كيف تكون حاجًا مسيحياً عندما تسافر إلى ذلك الجزء من العالم. إنه مهم جدًا.
هناك الكثير من الأحداث الموجودة في الكتاب المقدس عن مصر أيضًا، أليس كذلك؟
بالتأكيد. هناك أديرة جميلة جدًا، لا تزال نشطة حتى اليوم. كما تعلم، في بيت لحم لدينا المكان الذي ولد فيه يسوع، لدينا أيضاً مكان الرعاة. نفس الشيء في مصر. لديهم العديد من الأماكن. لكن الدير الرئيسي هو الموجود في القاهرة والأخر الموجود في دير سانت كاترين في سيناء، يا له من دير جميل. لديهم هناك واحدة من أقدم نسخ الكتاب المقدس. لديهم مكتبة أيضاً، أعتقد أنها ثاني أكبر مكتبة بعد الفاتيكان أو شيء من هذا القبيل. إنها في دير سانت كاترين. إنها غير مفتوحة للجمهور بعد، لكنني رأيتها. وبالطبع، لديك جبل موسى. عندما تذهب، يمكنك الإقامة في دير سانت كاترين. لديهم بيت ضيافة هناك. تمكث في الليل، وفي الصباح الباكر حوالي الساعة 2 أو 3 صباحًا، تبدأ في صعود الجبل لرؤية شروق الشمس. أثناء صعودك هناك، ترى أشخاصًا من جميع أنحاء العالم يصعدون معك، وعندما تصل إلى القمة، تسمع جميع اللغات، والناس يغنون ويتعبدون هناك. لذا هذه واحدة من تجاربي المفضلة، في دير سانت كاترين. ترى المنظر الذي رآه موسى. لم يتغير شيء هناك. يا له من شيء رائع.
الصور والفيديو للنور المقدس في بيت لحم
عيد الفصح – زمن الوحي
رسالة أحد الفصح من قبر المسيح